Content Specialist – German/English

Greater London Contract / 6 Months £200.00 - £300.00 per day

My client, a market-leader in the travel and leisure space, is growing out their reach to Europe and launching in Germany.

As part of their marketing launch team, my client is on the hunt for two X copywriter/content editors for 6-month initial contracts.

In order to be successful in this role, you will be a native level English and German and a have a strong portfolio of copywriting experience ideally for online/digital channels.

Essential skills:

  • Fluent in English and German, both verbal and written communication
  • Ability to translate copy from English into German to a high standard
  • Excellent copywriting and content creation skills
  • Understanding of how brand guidelines influence the copy you create, including tone of voice
  • Understanding of how to adapt copy to a range of platforms e.g. email and social media
  • Understanding of how SEO influences onsite content
  • A team player who can work well with teams in the office and remotely
  • Excellent communication and collaboration skills
  • Ability to work autonomously to tight deadlines and prioritise different projects effectively
  • Excellent research skills
  • Fast learner

Key areas of support needed:

  • Reviewing and editing copy translated from English to German to fit brand guidelines and tone of voice
  • Maintaining and updating content so that it’s always fresh and accurate
  • Creating impactful, useful and engaging pages that help our customers and rank well in Search
  • Working with other stakeholders to plan and deliver content that supports the wider business
  • Measuring and evaluating the success (or failure!) of the content you produce, and reporting on your findings to your team and other stakeholders, so our content continually improves

If keen to apply, email CV to for more information!

Job Information

Job Reference: JO-2301-330352
Salary: £200.00 - £300.00 per day
Salary per: day
Job Duration: 6 Months
Job Start Date: 01/02/2023
Job Industries: Content & Social Media Jobs
Job Locations: Greater London
Job Types: Contract

Here are some related jobs


Upload your CV

Upload your CV to our database.

  • Max. file size: 5 MB.
  • Hidden
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Please let us know where you are, or where you would like to be in the world so we can point you in the right direction.

Cookie Consent×

Salt uses cookies to improve the user experience of our site. Cookies allow you to have a more enhanced journey through the site when searching for a specific job or location. Cookies are also used to help us understand how our site is being used. You can find out more about how Salt uses cookies here. By continuing to use the Salt site you are consenting to use our cookies.